ボルバリア属

「ボルバリア属」の英語

「ボルバリア属」は英語で Volvaria と言います。学名として使う場合は語頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。分類単位を明確に示すなら genus Volvaria も使えます。

「ボルバリア属」の英語の使い分け

Volvaria
学名の属名として、学術文献や標本ラベルで使います。
Researchers identified Volvaria in the mountain forest.
研究者たちは山林でボルバリア属を特定しました。
genus Volvaria
ボルバリア属という分類単位を明確に示す表現です。
The genus Volvaria includes several mushroom species.
ボルバリア属には複数のキノコの種が含まれます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

学名の属名として、学術文献や標本ラベルで使います。

Researchers identified Volvaria in the mountain forest.

研究者たちは山林でボルバリア属を特定しました。

ボルバリア属という分類単位を明確に示す表現です。

The genus Volvaria includes several mushroom species.

ボルバリア属には複数のキノコの種が含まれます。

例文

Mycologists discovered several Volvaria on the forest floor.

菌類学者たちは森の地面でいくつかのボルバリア属を発見した。

英英

a genus of fungi; a taxonomic name for a group of related mushroom species.

コラム

ボルバリア属は学名の属名で、学術文献や標本ラベルでは斜体で表記され語頭は大文字で始まるため分類学の文脈で用いられる。

例文

The genus Volvaria contains several mushroom species found in Europe.

ボルバリア属にはヨーロッパで見られるいくつかのキノコ種が含まれている。

英英

A taxonomic genus within the fungal kingdom that groups together related mushroom species under the name Volvaria.

コラム

属は種より上位の分類単位であり、ボルバリア属は複数のキノコ種をまとめる分類単位である。

「ボルバリア属」のレベル別の例文

中学
Scientists studied Volvaria in the forest last year.

科学者たちは昨年、森でボルバリア属を研究しました。
高校・英検2級
The genus Volvaria is known from several European regions.

ボルバリア属はヨーロッパのいくつかの地域で知られています。
TOEIC・ビジネス
The report lists Volvaria among the fungal genera recorded during the survey.

その報告書は、調査で記録された菌類の属の一つとしてボルバリア属を挙げています。
日常会話
What exactly is the genus Volvaria?

ボルバリア属って、正確には何ですか。

「ボルバリア属」を英語にするときのよくある間違い

× Volvaria genus

○ the genus Volvaria

分類単位を表す名詞 genus を使う場合は、通常 the を付けます。

「ボルバリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ボルバリア属」を英語で一言で言うと？

学名としては Volvaria と言います。属という分類単位を明確にする場合は the genus Volvaria が一般的です。

Q. Volvaria と genus Volvaria の違いは？

Volvaria は属名そのものです。genus Volvaria は「ボルバリアという属」を明示する表現です。

Q. 「ボルバリア属」を英語の学術文献でどう書きますか？

Volvaria とし、学名として通常は語頭を大文字にして斜体で表記します。

「ボルバリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く