ホーニング機

「ホーニング機」の英語

「ホーニング機」は英語で honing machine と言います。シリンダーなどの内径を砥石で精密に仕上げる工作機械を指す、製造現場で使う専門用語です。

「ホーニング機」の英語の使い分け

「ホーニング機」の例文

Several honing machines are lined up in the shop for finishing piston bores.

工場ではピストンの穴仕上げのためにホーニング機が数台並んでいる。

コアイメージ

ホーニング機はシリンダーの内径を砥石で研磨して精密に仕上げる工作機械をさす

英英

A machine used for honing, especially to finish the internal surfaces of cylinders or bores to precise dimensions and a smooth surface.

語源

honing machineは、hone（砥石で研ぐ・整える）に現在分詞の-ingが付いたhoningとmachine（機械）が結合した複合語で、honingという工程を行う機械を指す

コラム

  • ホーニング機は研削と研磨の中間にあたる仕上げ工程を行い、エンジンのピストン穴など内径の最終寸法と表面性状を確保するために使われる

「ホーニング機」のレベル別の例文

「ホーニング機」を英語にするときのよくある間違い

  • × polishing machine

    ○ honing machine

    ホーニング機は一般的な研磨機ではなく、内径を精密仕上げする専用機です。

「ホーニング機」の英語についてよくある質問

Q. 「ホーニング機」を英語で一言で言うと？
honing machine と言います。シリンダーなどの内径を精密に仕上げる工作機械を指します。
Q. ホーニング機と研磨機の英語は同じですか？
同じではありません。ホーニング機は honing machine といい、研磨機は用途や方式に応じて polishing machine などといいます。
Q. 「ホーニング機」を英語の仕様書でどう書きますか？
honing machine と書くのが一般的です。複数台なら honing machines とします。

「ホーニング機」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1