ペン型懐中電灯

「ペン型懐中電灯」の英語

「ペン型懐中電灯」は英語で penlight と言います。特に医療現場で、瞳孔などを調べる小型ライトを指します。一般の小型懐中電灯なら small flashlight も使えます。

「ペン型懐中電灯」の英語の使い分け

penlight
医師や看護師が診察や瞳孔検査で使う小型ライトです。
The nurse carried a penlight in her pocket.
看護師はポケットにペン型懐中電灯を入れていました。
small flashlight
ペン型に限らず、一般的な小型懐中電灯を指します。
I keep a small flashlight in my emergency kit.
私は非常用キットに小型懐中電灯を入れています。

「ペン型懐中電灯」の例文

The doctor used a penlight to check the patient's pupils.

医者は患者の瞳孔を調べるためにペン型懐中電灯を使った。

コアイメージ

ペン型懐中電灯で、医師が瞳孔などを調べるために使う小型の光源

英英

A small, pen-shaped flashlight used by medical professionals to illuminate and inspect eyes or other small areas.

語源

penlightは、pen（ペン）とlight（光）の合成語で、細長いペン状の小型懐中電灯を指す語として生まれ、医療現場での瞳孔検査などで一般化した。

コラム

医療現場では短くペンライトと呼ばれ、瞳孔検査などで手元に当てて使う携帯用の光源を指す。

「ペン型懐中電灯」のレベル別の例文

中学
I found a penlight in the drawer.

私は引き出しの中でペン型懐中電灯を見つけました。
高校・英検2級
The doctor used a penlight to examine the patient's eyes.

医師はペン型懐中電灯を使って患者の目を調べました。
TOEIC・ビジネス
The clinic ordered ten penlights for its examination rooms.

その診療所は診察室用にペン型懐中電灯を10本注文しました。
日常会話
Can I borrow your small flashlight for a minute?

小型懐中電灯をちょっと借りてもいい？

「ペン型懐中電灯」の英語についてよくある質問

Q. 「ペン型懐中電灯」を英語で一言で言うと？

penlight と言います。特に医療現場で使う小型のペン型ライトを指すことが多いです。

Q. penlight と small flashlight の違いは？

penlight はペン型の小型ライトで、診察などに使われます。small flashlight は形を限定しない一般的な小型懐中電灯です。

Q. 「ペン型懐中電灯」の医療現場での言い方は？

医療現場では penlight が一般的です。例えば、The nurse used a penlight. と言えます。

「ペン型懐中電灯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く