ペンギン科

「ペンギン科」の英語

「ペンギン科」は英語で Spheniscidae と言います。文中で科全体を指す場合は the Spheniscidae、分類階級を明示する場合は family Spheniscidae と表現できます。

「ペンギン科」の英語の使い分け

例文

Researchers classify the Spheniscidae into several genera based on DNA analysis.

研究者はDNA解析に基づき、ペンギン科をいくつかの属に分類する。

コアイメージ

ペンギン類全体を指す生物学上の分類名(科)

英英

The zoological family comprising all species of penguins; a taxonomic grouping of flightless seabirds in the order Sphenisciformes.

語源

Spheniscidaeは、属名Spheniscusを語幹とする科名で、接尾辞-idaeが動物の科を示す。

コラム

  • 学術文献では科名として Spheniscidae を用い、the Spheniscidae として科全体を指す表現が一般的である。

例文

The family Spheniscidae includes all living penguin species.

ペンギン科は現生のすべてのペンギン種を含む。

英英

A taxonomic family of flightless seabirds; Spheniscidae contains every extant penguin species.

コラム

  • 英語表記ではSpheniscidaeを斜体にするのが一般的で、科という語は分類上の順位を示すため一般向けにはペンギン科と表記される

「ペンギン科」のレベル別の例文

「ペンギン科」の英語についてよくある質問

Q. 「ペンギン科」を英語で一言で言うと?
Spheniscidae と言います。文中で科全体を指す場合は the Spheniscidae とすることもあります。
Q. Spheniscidae と family Spheniscidae の違いは?
どちらもペンギン科を指します。family Spheniscidae は、分類上の階級が科であることを明示する表現です。
Q. 「ペンギン科」を英語の論文でどう書きますか?
通常は Spheniscidae と書きます。文中で分類群を指す場合に the Spheniscidae とするかどうかは、文脈や論文の表記スタイルによって異なります。

「ペンギン科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1