ペルセア属
「ペルセア属」の英語
「ペルセア属」は英語で Persea と言います。学名として単独で使うのが基本で、genus Persea は学術的に「ペルセア属」であることを明示する言い方です。アボカドを含む植物群を指します。
例文
The botanist identified the specimen as Persea.
植物学者はその標本をペルセア属と同定した。
英英
A genus of flowering plants in the laurel family (Lauraceae).
コラム
- 学名の属名は先頭大文字かつ斜体で表記するのが一般的で、英語のPerseaは日本語でペルセア属と訳す。
「ペルセア属」のレベル別の例文
- 中学
This tree belongs to the genus Persea.
この木はペルセア属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers discovered a new species in the genus Persea.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies the plant in the genus Persea.
- 日常会話
Is the avocado in the genus Persea?
アボカドはペルセア属ですか。
「ペルセア属」を英語にするときのよくある間違い
× The botanist identified the specimen as genus Persea.
○ The botanist identified the specimen as Persea.
属名だけを示す場合は、通常 genus を付けずに Persea と言います。属であることを明示するなら the genus Persea とします。
× Persea is a species.
Persea は種名ではなく、植物の属名です。