ペプシン

「ペプシン」の英語

「ペプシン」は英語で pepsin と言います。胃液中でタンパク質を分解する酵素を指す専門用語で、医学や生化学の文脈で使われます。飲料名の Pepsi とは別の語です。

「ペプシン」の英語の使い分け

「ペプシン」の例文

Researchers measured pepsin levels in gastric juice.

研究者は胃液中のペプシン濃度を測定した。

コアイメージ

胃液中でタンパク質を分解する酵素をさす

英英

A digestive enzyme produced in the stomach that breaks down proteins into smaller peptides.

語源

pepsinは、ギリシャ語pepsis（消化）に由来し、胃でタンパク質を分解する酵素を指す語として英語に入った

コラム

  • 飲料のPepsiとは無関係で、医学や生化学では胃で働くタンパク質分解酵素を示す専門用語として使われる

「ペプシン」のレベル別の例文

「ペプシン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pepsi is an enzyme that digests protein.

    ○ Pepsin is an enzyme that digests protein.

    飲料の名前は Pepsi、酵素の名前は pepsin で、つづりも意味も異なります。

「ペプシン」の英語についてよくある質問

Q. 「ペプシン」を英語で一言で言うと？
pepsin と言います。胃液中でタンパク質を分解する酵素を表す専門用語です。
Q. pepsin と Pepsi の違いは？
pepsin は胃で働くタンパク質分解酵素、Pepsi は飲料の名称です。別の語なので、つづりに注意してください。
Q. 「ペプシン」はビジネス英語でどう言う？
医学や研究に関する文脈では、一般に pepsin とそのまま表記します。例えば、The laboratory measured pepsin levels. のように使います。

「ペプシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1