ペッカリー科

「ペッカリー科」の英語

「ペッカリー科」は英語で Tayassuidae と言います。学術的な分類名で、文献では the family Tayassuidae とも表します。日常会話では科名より、動物そのものを指す peccary が一般的です。

「ペッカリー科」の英語の使い分け

例文

The Tayassuidae are native to the Americas and include several peccary species.

ペッカリー科はアメリカ大陸原産で、いくつかのペッカリー種を含む。

コアイメージ

新大陸に分布する豚に似た有蹄類の科を指す

英英

A family of pig-like, even-toed ungulates native to the Americas, comprising the peccaries.

語源

Tayassuidaeは、属名Tayassu(ペッカリーを指す)に科を示す接尾辞-idaeが付いた学名である

コラム

  • 学術名として科を示す表記で、日常では個体名のペッカリーが使われることが多い

例文

The family Tayassuidae includes several species of peccaries.

ペッカリー科は複数のペッカリー種を含む。

英英

A family of New World hoofed mammals that includes several species of peccaries.

コラム

  • ペッカリー科は中南米に分布するイノシシに似た有蹄類の科で、複数のペッカリー種を含む

「ペッカリー科」のレベル別の例文

「ペッカリー科」を英語にするときのよくある間違い

「ペッカリー科」の英語についてよくある質問

Q. 「ペッカリー科」を英語で一言で言うと?
Tayassuidae と言います。正式な学術名なので、分類学や動物学の文章で使われます。
Q. Tayassuidae と family Tayassuidae の違いは?
意味はほぼ同じです。family Tayassuidae は、Tayassuidaeが科名であることを読み手に分かりやすく示す表現です。
Q. 「ペッカリー科」の動物を英語で何と言う?
個体や動物そのものは peccary と言います。Tayassuidaeは個体ではなく、その動物を含む科全体を指します。

「ペッカリー科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1