ペッカリー科
「ペッカリー科」の英語
「ペッカリー科」は英語で Tayassuidae と言います。学術的な分類名で、文献では the family Tayassuidae とも表します。日常会話では科名より、動物そのものを指す peccary が一般的です。
「ペッカリー科」の英語の使い分け
学術論文や分類学で使う、ペッカリー科の正式な科名です。
The Tayassuidae are found in parts of Central and South America.
科であることを明確にしたい説明文や専門的な文章で使います。
Researchers studied the family Tayassuidae in a wildlife survey.
「ペッカリー科」のレベル別の例文
- 中学
The family Tayassuidae includes animals that look like pigs.
- 高校・英検2級
Scientists place these unusual mammals in the family Tayassuidae.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the Tayassuidae as a distinct family of hoofed mammals.
- 日常会話
It belongs to the family Tayassuidae.
それはペッカリー科に属します。
「ペッカリー科」を英語にするときのよくある間違い
× A Tayassuidae is an animal.
○ A peccary is an animal in the family Tayassuidae.
Tayassuidaeは個体名ではなく、動物の科名です。
× The family of peccary
複数の種類を含む科を指すため、通常は複数形にします。