例文
コアイメージ
五線上でファの音の位置を示し、低音域の音を表す記号ヘ音記号
英英
A clef sign that designates the F line on the staff and is used to notate lower pitches, commonly called the bass clef.
語源
F clefは、五線上のファの位置を示す記号が由来で、ラテン文字Fやその略筆が譜表上で符号化されて現代のヘ音記号になった
コラム
- 五線の特定の線をファに定めることで低音パートの音域を確定し、英語ではF clefまたはbass clefと呼ばれて楽譜で低音楽器や低声部に使われる
例文
The bass clef indicates lower pitches on the staff.
ヘ音記号は五線譜で低い音域を示す。
コアイメージ
五線譜でFの位置を示し、低音域の音を表す記号
英英
A clef on the staff that marks the F line and indicates lower pitches, commonly used for low-pitched voices and instruments.
語源
bass clefは、bassが低音を示しclefが記号を示す語の組み合わせで、F線を基準に五線上で低音域を示す記号として定着した。
コラム
- ヘ音記号はFの位置を挟む二つの点が特徴で、そのF線を基準にピアノの左手やチェロ、コントラバスなど低音域の楽器や声部の音を記譜する。
「ヘ音記号」のレベル別の例文
「ヘ音記号」を英語にするときのよくある間違い
× bass sign
英語では音部記号を clef と表します。
× treble clef
treble clef はヘ音記号ではなく、ト音記号です。