ヘラクレスクラブ

「ヘラクレスクラブ」の英語

「ヘラクレスクラブ」は英語で Hercules' club と言います。植物の通称なので、植物誌や野外観察の説明で使われます。複数を指す場合は Hercules' clubs とします。

「ヘラクレスクラブ」の英語の使い分け

「ヘラクレスクラブ」の例文

Botanists documented the spread of Hercules'-clubs in the coastal wetlands.

植物学者たちは沿岸の湿地におけるヘラクレスクラブの分布を記録した。

コアイメージ

枝にこん棒状の瘤や棘が並ぶ低木を指す通称

英英

A common name for certain spiny shrubs, especially Zanthoxylum clava‑herculis, characterized by stout, club‑like prickles on stems.

語源

Hercules'-clubsは、Herculesという神話上の英雄のこん棒(club)を比喩した呼称で、枝や茎に現れる瘤状の突起や刺の外見に由来する。

コラム

  • 英語表記にはHercules' clubやHercules clubの揺れがあり、植物誌や野外観察記録で通称として用いられることが多い。

「ヘラクレスクラブ」のレベル別の例文

「ヘラクレスクラブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × a Hercules' clubs

    ○ a Hercules' club

    単数の植物を指す場合は club を単数形にします。

「ヘラクレスクラブ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘラクレスクラブ」を英語で一言で言うと?
Hercules' club が一般的な言い方です。複数を指す場合は Hercules' clubs とします。
Q. Hercules' club と Hercules club は同じですか?
どちらの表記も見られますが、植物誌や観察記録では Hercules' club が使われます。
Q. ヘラクレスクラブはどんな植物ですか?
枝にこん棒状の瘤や棘が並ぶ低木を指す通称です。

「ヘラクレスクラブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1