ヘビワシ属
「ヘビワシ属」の英語
「ヘビワシ属」は英語で genus Circaetus と言います。学術論文や分類の話ではこの学術的な属名を使い、ヘビワシ類の一般名は snake eagle と表すことが多いです。
「ヘビワシ属」の英語の使い分け
ヘビワシ属という分類群を指す、学術的で正式な表現です。
Conservation efforts for the genus Circaetus focus on protecting nesting habitats.
英英
A taxonomic genus of snake‑eagles in the family Accipitridae that groups species specialized in hunting reptiles, especially snakes.
コラム
- 学名genus Circaetusはヘビワシ属を意味し、一般名ヘビワシは個々の種を指すことが多く、論文では属名が大文字で斜体表記される
「ヘビワシ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers studied how the genus Circaetus adapts to changing habitats.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends stronger protection for the genus Circaetus.
- 日常会話
Is the genus Circaetus found in this region?
「ヘビワシ属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus of Circaetus
○ the genus Circaetus
属名を英語で表すときは、通常「the genus Circaetus」のように言い、「the genus of Circaetus」とは言いません。