ヘキサコサン酸
「ヘキサコサン酸」の英語
「ヘキサコサン酸」は英語で cerotic acid と言います。炭素数を明示する化学名としては hexacosanoic acid も使われます。蜜蝋や植物ワックス、脂質分析の文脈で見られる専門用語です。
「ヘキサコサン酸」の英語の使い分け
蜜蝋や植物ワックスの成分を扱う分析・化学分野で使う慣用名です。
Beeswax contains cerotic acid.
蜜蝋にはヘキサコサン酸が含まれています。
炭素数を明示したい脂質分析や生化学の文脈で使う体系的な化学名です。
例文
コアイメージ
ヘキサコサン酸（炭素数26の飽和脂肪酸）で、蜜蝋などのロウに含まれる物質
英英
A saturated long-chain fatty acid of 26 carbon atoms (hexacosanoic acid), commonly found in natural waxes such as beeswax and detected in trace amounts in biological samples.
語源
cerotic acidは、ラテン語 cera（ろう）に由来する語根に -ic と acid が付いた語で、ろう中に含まれる脂肪酸を指す名称として成立した
コラム
- ヘキサコサン酸は学術名の一つであり、極めて鎖長の長い飽和脂肪酸として蜜蝋や植物ワックスの組成分析で言及されることが多い
例文
コアイメージ
ヘキサコサン酸は炭素26からなる飽和脂肪酸で、脂質分析や生化学で長鎖脂肪酸群として扱われる物質
英英
A saturated fatty acid composed of a 26-carbon straight chain, used as a marker or reference in lipid analyses and present naturally in certain biological waxes and lipids.
語源
hexacosanoic acidは、接頭語hexacos-（26を示す）と酸を示す-anoic acidの結合による学術命名で、炭素鎖長に基づく分類に従って名付けられた
コラム
- 炭素鎖長を示す化学名は分析化学で有用であり、ヘキサコサン酸は鎖長26として脂質組成の比較や標識に用いられることが多い
「ヘキサコサン酸」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers identified hexacosanoic acid in the plant wax.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report confirmed the presence of cerotic acid in the wax sample.
- 日常会話
What exactly is cerotic acid?
ヘキサコサン酸って、正確には何ですか。
「ヘキサコサン酸」を英語にするときのよくある間違い
× hexacosane acid
化学名では、飽和脂肪酸を表す語尾は通常 anoic acid です。