プラネタリウム

「プラネタリウム」の英語

「プラネタリウム」は英語で planetarium と言います。星空を再現する施設のほか、投影機を指すこともあります。実際の星を観測する「天文台」は observatory です。

「プラネタリウム」の英語の使い分け

「プラネタリウム」の例文

We visited the planetarium to watch the star show.

私たちは星の上映を見るためにプラネタリウムを訪れた。

コアイメージ

天井のドームに星を投影して夜空を再現する施設

英英

A building with a domed ceiling where images of stars and other celestial objects are projected for education and entertainment.

語源

planetariumは、ラテン語planeta（惑星）に場所を表す接尾語-ariumが付いた語で、本来は「惑星に関する場所」を意味し、転じて星空を投影する施設を指すようになった。

コラム

  • プラネタリウムは望遠鏡で実際の星を観測する天文台と異なり、屋内の投影装置で星空を再現する施設を指し、上映プログラムや投影機そのものを指すこともある

「プラネタリウム」のレベル別の例文

「プラネタリウム」を英語にするときのよくある間違い

  • × We watched real stars at the planetarium.

    ○ We observed real stars at an observatory.

    プラネタリウムは星空を再現する施設で、実際の星は天文台で観測します。

「プラネタリウム」の英語についてよくある質問

Q. 「プラネタリウム」を英語で一言で言うと？
planetarium と言います。主に施設を指し、投影機を指すこともあります。
Q. planetarium と observatory の違いは？
planetarium は屋内で星空を再現する施設、observatory は望遠鏡などで実際の天体を観測する施設です。
Q. 「プラネタリウムに行く」を英語で何と言いますか？
go to the planetarium と言うのが一般的です。例えば、We went to the planetarium. と言えます。
Q. planetariumの発音やアクセントのコツは？
第1アクセントは中間の「テ」に置きます。日本語では平坦にプラネタリウムと言いがちですが、英語では「プラニテアリアム」のようにリズムをつけ、teの部分を強くやや長めに発音するのが自然に聞こえるコツです。
Q. 「プラネタリウムを見る」は英語でどう言いますか？
上映プログラムを鑑賞することは watch a planetarium show や see a star show と表現します。planetarium 単体は施設や機械を指すため、上映内容を見る際は show を補うと自然です。例文：We watched a planetarium show yesterday.（私たちは昨日プラネタリウムのショーを見ました。）
Q. planetariumの複数形はどう書きますか？
規則変化の planetariums と、ラテン語由来の planetaria の2種類があります。現代の日常会話や一般的な文章では planetariums が広く使われますが、学術的な文脈などでは planetaria が選ばれることもあります。どちらを用いても文法的に正解です。
Q. 「家庭用プラネタリウム」は英語で何と言いますか？
home planetarium や star projector と表現します。部屋の天井などに星空を投影する小型の機器は、英語圏では star projector や galaxy projector と呼ばれることが一般的です。例文：I bought a star projector for my bedroom.（寝室用に家庭用プラネタリウムを買いました。）

「プラネタリウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1