プラナリア
「プラナリア」の英語
「プラナリア」は英語で planarian と言います。複数形は通常 planarians で、planaria は生物学・分類学の文脈で複数を指すこともありますが、一般的な英語では planarians が自然です。
例文
A planarian can regenerate its head.
プラナリアは頭を再生できる。
コアイメージ
平らな体をした小型のワームで、高い再生能力を持つ淡水生物
英英
A small flat-bodied worm, especially a freshwater species noted for its exceptional regenerative powers and simple body plan.
語源
planarianは、英語の属名Planariaおよびラテン語planus「平らな」に由来し、平たい体を表す名称として定着した。
コラム
- プラナリアは実験用モデルとして再生現象の説明によく用いられ、教科書や公開講座で取り上げられることが多い。
例文
Researchers study planaria to understand how they regenerate tissues.
研究者たちは組織を再生する仕組みを理解するためにプラナリアを研究する。
コアイメージ
プラナリアは複数種に用いられる淡水性扁形動物の総称
英英
Any of various freshwater flatworms of the order Tricladida, often used collectively for species capable of remarkable regeneration.
語源
planariaは、New Latinの学名Planariaから来ており、ラテン語planus「平らな」を語根に平たい体形を表す総称となった
コラム
- プラナリアは教材や書籍、テレビなどで再生の代表例として紹介されることが多く、一般的な知識の例として取り上げられる
「プラナリア」のレベル別の例文
「プラナリア」を英語にするときのよくある間違い
× I saw a planaria.
planariaは一般的な英語では単数形として使わず、1匹には planarian を使います。複数なら通常 planarians とします。