ブローチ盤
「ブローチ盤」の英語
「ブローチ盤」は英語で broaching machine と言います。内部や外部のキー溝、スプラインなどを成形する専用工作機械を指す技術用語で、broochとは綴りが異なります。
「ブローチ盤」の英語の使い分け
キー溝やスプラインを成形する専用工作機械を指す技術用語です。
コアイメージ
一回の通りで内部や外部のキー溝・スプラインなどを成形するための専用工作機械
英英
A machine designed to form internal or external profiles by running a broach through a workpiece, enabling fast, repeatable, and accurate finishing operations.
語源
broaching machineは、英語のbroach（工具名）にmachineを付した語で、broachの並んだ刃で順次切る加工法に由来する名称である
コラム
- 英語ではbroachが工具や加工を指し装飾品のbroochとは綴りが異なるため、技術文献ではbroaching machineという表記で機械を明確に示す
「ブローチ盤」のレベル別の例文
- 中学
This broaching machine cuts keyways in metal parts quickly.
- 高校・英検2級
A modern broaching machine can produce complex internal splines accurately and consistently.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the new broaching machine meets our production requirements.
- 日常会話
We use a broaching machine for these parts.
「ブローチ盤」を英語にするときのよくある間違い
× brooching machine