ブロンザー

「ブロンザー」の英語

「ブロンザー」は英語で bronzer と言います。肌に日焼けしたような色やツヤを加える化粧品を指し、パウダーやクリームなど形状にかかわらず使える一般的な表現です。

「ブロンザー」の英語の使い分け

bronzer
肌に日焼けしたような色やツヤを足す化粧品を指す一般的な語です。
She used bronzer along her jawline for a warmer look.
彼女はより温かみのある印象にするため、あごのラインにブロンザーを使いました。

「ブロンザー」の例文

She applied bronzer to her cheeks for a sun-kissed glow.

彼女は自然な日焼けのような輝きを出すために頬にブロンザーを塗った。

コアイメージ

パウダーやクリームなどの形で肌に日焼け感やツヤを与える化粧品

英英

A make‑up product, in powder or cream form, used to add warmth, color, or shimmer to the skin to imitate a sun‑tanned look.

語源

bronzerは、動詞bronze（ブロンズ色にする）に由来し、製品を表す接尾辞‑erが付いて化粧品名になった。

コラム

ブロンザーはパウダーやクリームなど形状によって仕上がりが変わるため製品選びと塗り方で自然さが左右される

「ブロンザー」のレベル別の例文

中学
I use bronzer to add warmth to my face.

私は顔色に温かみを加えるためにブロンザーを使います。
高校・英検2級
A light layer of bronzer can make your complexion look healthier and more natural.

ブロンザーを薄く塗ると、顔色がより健康的で自然に見えます。
TOEIC・ビジネス
Our beauty brand launched a new bronzer in three shades this spring.

当社の美容ブランドはこの春、3色展開の新しいブロンザーを発売しました。
日常会話
Try a little bronzer along your jawline.

あごのラインにブロンザーを少し使ってみて。

「ブロンザー」を英語にするときのよくある間違い

× Bronzer means sunscreen.

○ Bronzer adds a tanned look, while sunscreen protects your skin from the sun.

ブロンザーは日焼け止めではなく、日焼けしたように見せる化粧品です。

「ブロンザー」の英語についてよくある質問

Q. 「ブロンザー」を英語で一言で言うと？

英語でも bronzer と言います。肌に日焼けしたような色やツヤを加える化粧品を指します。

Q. ブロンザーとシェーディングの違いは？

ブロンザーは日焼けしたような温かい色やツヤを足すのが一般的です。シェーディングは陰影を作って、顔の形を立体的に見せる目的で使います。

Q. 「ブロンザー」の英語をメイク用品売り場でどう言えばいい？

Could you show me some bronzers? と言えば、「ブロンザーをいくつか見せてもらえますか」という意味になります。

「ブロンザー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く