ブルックライム
「ブルックライム」の英語
「ブルックライム」は英語で brooklime と言います。植物の学名は Veronica beccabunga です。一般名は説明や会話に、学名は図鑑や研究など正式な文脈に使います。
「ブルックライム」の英語の使い分け
植物の一般名で、説明や会話で使いやすい表現です。
学名で、図鑑や研究など正式な文脈で使います。
コアイメージ
水辺に生え、光沢のある対生葉と淡青色の小花を密につける小型の多年草
英英
a creeping, water-loving perennial plant (genus Veronica) with glossy opposite leaves and small pale-blue flowers, typically growing along streams and in damp meadows.
語源
Veronica beccabungaは、属名Veronicaが聖ヴェロニカの名に由来し、種小名beccabungaは古い欧州語の呼び名を写したもので、水辺に生える小型多年草を指す学名として定着した
コラム
- 英語の一般名はbrooklimeで学名は斜体で表記し属名のみ大文字にしてVeronica beccabungaと書く
「ブルックライム」のレベル別の例文
- 中学
Brooklime grows near the pond in spring.
ブルックライムは春に池の近くで育ちます。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as Veronica beccabunga.
その報告書は標本をVeronica beccabungaと特定しています。
- 日常会話
「ブルックライム」を英語にするときのよくある間違い
× brook lime
一般名は通常、一語でつづります。
× Veronica Beccabunga
学名は属名のみ大文字で書きます。