ブラック・セプテンバー運動

「ブラック・セプテンバー運動」の英語

「ブラック・セプテンバー運動」は英語で Black September Movement と言います。1972年のミュンヘン事件などとの関連で使われる歴史・政治分野の固有名詞で、Black September と略して呼ばれることもあります。

「ブラック・セプテンバー運動」の英語の使い分け

「ブラック・セプテンバー運動」の例文

The Black September Movement claimed responsibility for the 1972 Munich massacre.

ブラック・セプテンバー運動は1972年のミュンヘン虐殺の犯行声明を出した。

英英

A covert Palestinian faction active in the early 1970s that conducted transnational militant operations, including the 1972 Munich attack.

コラム

  • 日本語では組織名を略して『ブラック・セプテンバー』と呼ばれることがあるが、正式表記は『ブラック・セプテンバー運動』とされることが多い。

「ブラック・セプテンバー運動」のレベル別の例文

「ブラック・セプテンバー運動」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラック・セプテンバー運動」を英語で一言で言うと?
Black September Movement と言います。組織名・運動名として、各語の頭文字を大文字にします。
Q. 「ブラック・セプテンバー」と「ブラック・セプテンバー運動」は英語でどう言い分けますか?
英語では Black September と Black September Movement が使われます。Black September は短い呼び方として使われることがあり、運動名を明確に示す場合は Black September Movement と言えます。
Q. ブラック・セプテンバー運動を英語のニュースで何と呼びますか?
英語のニュースや歴史資料では、Black September Movement と表記されることがあります。文脈によっては Black September や Black September Organization と呼ばれることもあります。

「ブラック・セプテンバー運動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1