ブラウンストーン住宅
「ブラウンストーン住宅」の英語
「ブラウンストーン住宅」は英語で brownstone と言います。ニューヨークなどの歴史地区に並ぶ、褐色の石張り外観と玄関前の階段を持つ住宅を指す名詞で、複数形は brownstones です。
「ブラウンストーン住宅」の英語の使い分け
ニューヨークなどの都市にある石張りのタウンハウスを指す名詞です。
コアイメージ
褐色の石張り外観と玄関前の上り階段（stoop）を持つ、歴史的な都市のタウンハウス列を思わせるイメージ
英英
A type of urban rowhouse notable for its brown sandstone facade and often a raised stoop, typical of 19th-century city neighborhoods.
語源
brownstoneは、19世紀の都市で褐色砂岩を外装材として多用した建築が増え、その建物群や建築様式を指す語として定着した
コラム
- ニューヨークやボストンの歴史地区に多く見られ、外観の階段や石張りが都市景観の象徴として扱われることが多い
「ブラウンストーン住宅」のレベル別の例文
- 中学
She lives in a brownstone near school.
- 高校・英検2級
The old brownstone has a beautiful entrance.
- TOEIC・ビジネス
The historic brownstones increased the neighborhood’s appeal.
- 日常会話
I love your brownstone!
「ブラウンストーン住宅」を英語にするときのよくある間違い
× She lives in a brown stone.
○ She lives in a brownstone.
brownstone は住宅を表す一語の名詞で、brown stone だと褐色の石という意味になります。