フルマカモメ

「フルマカモメ」の英語

「フルマカモメ」は英語で fulmar と言います。冷たい海域を滑空する海鳥の名前で、鳥類図鑑や海鳥観察などで使われます。日常会話でも、鳥の種類を説明する場面で使われる語です。

fulmar
冷たい海域に生息する海鳥を指す、鳥類学や観察で使う名詞です。
A fulmar circled the fishing boat at dawn.
フルマカモメが夜明けに漁船の周りを旋回しました。

プロケラリダ科に属し、冷たい海域を滑空して回遊するフルマカモメという海鳥

fulmarは、古ノルド語fúlmárが語源で「臭いカモメ」を意味し、やがて英語で海鳥の名として定着した

中学
We watched a fulmar glide over the waves.

私たちはフルマカモメが波の上を滑空するのを見ました。
高校・英検2級
Researchers recorded a fulmar nesting on a remote island during summer.

研究者たちは夏の間、遠く離れた島でフルマカモメが営巣する様子を記録しました。
TOEIC・ビジネス
The survey team reported seeing several fulmars near the northern coast.

調査チームは、北部の海岸近くで数羽のフルマカモメを見たと報告しました。
日常会話
Look, a fulmar!

見て、フルマカモメだよ！

Q. 「フルマカモメ」を英語で一言で言うと？

fulmar と言います。複数形は fulmars です。

Q. fulmar はどんな鳥ですか？

冷たい海域を滑空する海鳥です。鳥類図鑑や海鳥観察などで使われる具体的な鳥の名前です。

Q. 「フルマカモメ」は英語の日常会話でも使いますか？

使えますが、鳥の種類を話題にするときに使われる具体的な鳥の名前です。鳥に詳しくない人には馴染みがない場合があります。