フリンダーシア・スコッティアナ

「フリンダーシア・スコッティアナ」の英語

「フリンダーシア・スコッティアナ」は英語で Flindersia schottiana と言います。植物の学名なので、属名は大文字、種小名は小文字にし、通常は全体を斜体で表記します。

「フリンダーシア・スコッティアナ」の英語の使い分け

Flindersia schottiana
植物の学名として使う正式で専門的な表現です。
Researchers found Flindersia schottiana growing along the riverbank.
研究者たちは川岸に生えるフリンダーシア・スコッティアナを発見しました。

英英

The scientific name of a tree species in the genus Flindersia, native to eastern Australia and New Guinea.

コラム

Flindersia schottianaは学名であり、属名は頭文字大文字、種小名は小文字で斜体にするのが国際的な慣例である。

「フリンダーシア・スコッティアナ」のレベル別の例文

中学
This tree is called Flindersia schottiana.

この木はフリンダーシア・スコッティアナと呼ばれます。
高校・英検2級
The rare Flindersia schottiana grows in northeastern Australia.

珍しいフリンダーシア・スコッティアナはオーストラリア北東部に生息しています。
TOEIC・ビジネス
Our report identifies Flindersia schottiana near the survey site.

当社の報告書は調査地点付近でフリンダーシア・スコッティアナを確認しています。
日常会話
Have you ever seen Flindersia schottiana?

フリンダーシア・スコッティアナを見たことはありますか。

「フリンダーシア・スコッティアナ」を英語にするときのよくある間違い

× flindersia Schottiana

○ Flindersia schottiana

属名は大文字、種小名は小文字で表記します。

「フリンダーシア・スコッティアナ」の英語についてよくある質問

Q. 「フリンダーシア・スコッティアナ」を英語で一言で言うと？

Flindersia schottiana と言います。これは翻訳語ではなく、植物の学名です。

Q. Flindersia schottiana はどのように表記しますか？

属名の Flindersia は大文字、種小名の schottiana は小文字にします。通常は学名全体を斜体で表記します。

Q. Flindersia schottiana は何を指しますか？

オーストラリアなどに分布する植物の学名です。日本語では「フリンダーシア・スコッティアナ」と表記されます。

「フリンダーシア・スコッティアナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く