フラッシュバット溶接
「フラッシュバット溶接」の英語
「フラッシュバット溶接」は英語で flash butt welding と言います。レールなどの厚い金属部材の端面を放電で加熱し、圧力をかけて接合する専門的な溶接方法を指します。技術文書ではこの表現が一般的です。
「フラッシュバット溶接」の英語の使い分け
線路や厚い金属部材を接合する専門的な技術用語です。
コアイメージ
フラッシュバット溶接は電気的な放電で端面を加熱し、押し付けて接合する方法
英英
A welding method in which electric current produces flashes that heat the abutting ends, which are then pressed together to form a joint.
語源
flash butt weldingは、flash（短い放電の火花）＋butt（端面を合わせること）＋welding（接合すること）が結びついてできた語で、放電で加熱して圧接する工程を示す
コラム
- 線路の継ぎ目など厚い部材の接合に用いられ、放電で端面を加熱して押し合わせることで継ぎ目の均一な接合が得られる点が特徴
「フラッシュバット溶接」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers compared flash butt welding with other joining methods.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier recommends flash butt welding for the new bridge components.
- 日常会話
They used flash butt welding to join those steel parts.