フォークランド諸島ポンド

「フォークランド諸島ポンド」の英語

「フォークランド諸島ポンド」は英語で Falkland Islands pound と言います。フォークランド諸島の通貨名を指す正式で自然な表現です。

「フォークランド諸島ポンド」の英語の使い分け

  • Falkland Islands pound

    フォークランド諸島の通貨名として使う、最も自然な表現です。

    I exchanged my money for Falkland Islands pounds.

    私はお金をフォークランド諸島ポンドに両替しました。

  • Falkland Islands currency

    フォークランド諸島の通貨全般を指す説明的な表現で、通貨名そのものを指す場合は Falkland Islands pound が適切です。

    The island's currency is linked to the pound sterling.

    その島の通貨は英ポンドに連動しています。

「フォークランド諸島ポンド」の例文

The Falkland Islands monetary unit is pegged to the pound sterling.

フォークランド諸島ポンドは英ポンドに連動している。

コアイメージ

フォークランド諸島での通貨名称で、英ポンドと連動している

英英

The name of the currency used in the Falkland Islands, typically the Falkland Islands pound, which is pegged to the pound sterling.

語源

Falkland Islands monetary unitは、フォークランド諸島で使われる通貨名を指す表現で、実際にはフォークランド諸島ポンドが該当し英ポンドと連動している

コラム

  • フォークランド諸島ポンドの紙幣や硬貨は独自デザインを採用しており、一部が収集対象になる

「フォークランド諸島ポンド」のレベル別の例文

「フォークランド諸島ポンド」を英語にするときのよくある間違い

  • × Falkland Island pound

    ○ Falkland Islands pound

    正式な地名は複数形の Falkland Islands です。

  • × Falkland Islands money

    ○ Falkland Islands pound

    通貨名としては pound を使うのが自然です。

「フォークランド諸島ポンド」の英語についてよくある質問

Q. 「フォークランド諸島ポンド」を英語で一言で言うと？
Falkland Islands pound と言うのが一般的です。複数形で通貨全体や金額を指す場合は Falkland Islands pounds となります。
Q. Falkland Islands pound と Falkland Islands currency の違いは？
Falkland Islands pound は実際の通貨名です。Falkland Islands currency はフォークランド諸島の通貨全般を指す説明的な表現です。
Q. 「フォークランド諸島ポンド」の紙幣や硬貨を英語で何と言う？
紙幣は banknotes、硬貨は coins と言います。例えば、banknotes of the Falkland Islands pound は「フォークランド諸島ポンドの紙幣」です。

「フォークランド諸島ポンド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1