諸島

「諸島」の英語

「諸島」は英語で archipelago と言います。複数の島がまとまった地形を指す地理用語で、地理やニュースでよく使われます。

「諸島」の英語の使い分け

  • archipelago

    アメリカ英語/ɑ̀rkəpləgòu/

    イギリス英語/ɑ̀ːkəpləgòu/

    複数の島が集まる地形を指す、地理やニュースで使う語です。

    Japan is an archipelago of thousands of islands.

    日本は数千の島から成る諸島です。

「諸島」の例文

The Philippines is an archipelago of more than 7,000 islands.

フィリピンは7,000以上の島々からなる群島である。

archipelagoのイラスト

コアイメージ

海に多くの島が近くに集まり、点々と連なっている地形のまとまり

関連語

( 形) archipelagic： 群島の

↔︎( 名) continent： 大陸

↔︎( 名) mainland： 本土

使い方

  • archipelago of

    〜の群島

類義語との違い

archipelago: 複数の島が集まった「群島」を指す語
island: 海に囲まれた一つの島を指す語

英英

A group of islands located close to each other in a body of water.

語源

archipelagoは、ギリシャ語arkhipelagos（arkhi＝主要、pelagos＝海）に由来し、その後ラテン語・イタリア語の形を経て英語で群島を指す語となった。

コラム

  • フィリピンや日本のように多数の島で成る国名とともに使われる例が多く、地理の文章やニュースで出会いやすい表現

「諸島」のレベル別の例文

「諸島」を英語にするときのよくある間違い

「諸島」の英語についてよくある質問

Q. 「諸島」を英語で一言で言うと？
archipelago が一般的です。複数の島がまとまった地形を指します。
Q. archipelago と islands の違いは？
archipelago は島々が集まった地形全体を指します。islands は個々の島、または複数の島を指す一般的な語です。
Q. 「諸島」は英語で複数形にする？
地形全体を指す場合は、単数形の archipelago が一般的です。個々の島を強調する場合は islands を使います。

「諸島」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「諸島」の英語が載っている単語帳

1 / 1