フォトペーパー

「フォトペーパー」の英語

「フォトペーパー」は英語で photo paper と言います。プリンター用の写真用紙には photo paper が一般的です。暗室で写真を焼き付ける感光紙には photographic paper を使います。

「フォトペーパー」の英語の使い分け

photo paper
プリンターで写真を印刷する用紙を指す、最も一般的で使いやすい表現です。
I bought photo paper for the family album.
家族のアルバム用に写真用紙を買いました。
photographic paper
暗室で写真を焼き付けるための感光紙を指す、やや専門的な表現です。
The lab uses photographic paper for darkroom prints.
その現像所では暗室でのプリントに写真用感光紙を使います。

「フォトペーパー」の例文

She chose glossy photographic paper to make the images look more vibrant.

彼女は画像をより鮮やかに見せるために光沢のある写真用紙を選んだ。

コアイメージ

写真用紙は画像を現像または印刷して写真に仕上げるために感光層やコーティングを施した厚手の紙

英英

Paper used to produce photographic prints, typically coated or containing light-sensitive layers, available in finishes such as glossy or matte

語源

photographic paperは、photographicがphotographから派生した形容詞でphotographはギリシャ語のphos光とgraphē書くに由来し、paperは古英語経由の紙を指す語が結合して生まれた複合語

コラム

光沢のある写真用紙は画像をより鮮やかに見せる反面反射が出やすく、使用目的に応じて光沢や半光沢やマットなどの仕上げを使い分ける

「フォトペーパー」のレベル別の例文

中学
This photo paper makes my pictures look bright.

この写真用紙を使うと、写真が明るく見えます。
高校・英検2級
You should choose photo paper that matches your printer.

自分のプリンターに合う写真用紙を選ぶべきです。
TOEIC・ビジネス
Please order photo paper before the product catalog deadline.

商品カタログの締め切り前に写真用紙を発注してください。
日常会話
Do we have any photo paper left?

写真用紙、まだ残ってる？

「フォトペーパー」を英語にするときのよくある間違い

× photograph paper

○ photo paper

写真用紙は通常、photo paper と言います。

「フォトペーパー」の英語についてよくある質問

Q. 「フォトペーパー」を英語で一言で言うと？

photo paper が一般的です。特に家庭用プリンターで写真を印刷する用紙を指します。

Q. photo paper と photographic paper の違いは？

photo paper はプリンター用など広く使える一般的な表現です。photographic paper は暗室などで使う感光紙を指すことが多いです。

Q. 「フォトペーパー」のビジネスでの言い方は？

ビジネスでも photo paper が一般的です。例えば、Please order photo paper. は「写真用紙を発注してください」という意味です。

「フォトペーパー」と関連する日本語の英語

写真用紙photo paper

ほかの日本語から英語を引く