フィルミアナ属

「フィルミアナ属」の英語

「フィルミアナ属」は英語で Firmiana と言います。植物の学名である属名なので、先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。園芸や植物学の文脈で使います。

「フィルミアナ属」の英語の使い分け

Firmiana
植物の学名で、園芸や植物学の文章に使う正式な表記です。
The botanical garden displayed a rare Firmiana specimen near the entrance.
植物園は入口近くに珍しいフィルミアナ属の標本を展示しました。

英英

a genus of flowering plants in the family Malvaceae, consisting of trees and shrubs native to Asia and sometimes grown as ornamentals or displayed in botanical gardens.

コラム

学名の属名で英語では先頭大文字かつ斜体で表記され、園芸や植物園の文脈で用いられることが多い。

「フィルミアナ属」のレベル別の例文

中学
The garden has a Firmiana tree.

その庭にはフィルミアナ属の木があります。
高校・英検2級
The researcher identified the plant as a species of Firmiana.

その研究者は、その植物をフィルミアナ属の一種と同定しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added a Firmiana specimen to its collection.

植物園は収蔵品にフィルミアナ属の標本を加えました。
日常会話
Have you ever seen a Firmiana tree?

フィルミアナ属の木を見たことがありますか。

「フィルミアナ属」を英語にするときのよくある間違い

× firmiana

○ Firmiana

学名の属名なので、先頭を大文字で書きます。

「フィルミアナ属」の英語についてよくある質問

Q. 「フィルミアナ属」を英語で一言で言うと？

Firmiana と言います。植物の学名である属名です。

Q. 「フィルミアナ属」は普通の英単語ですか？

一般名ではなく、植物学で使われる学名です。通常は先頭を大文字にし、斜体で表記します。

Q. 「フィルミアナ属」を植物園の説明でどう書きますか？

Firmiana と書くのが一般的です。例えば、a rare Firmiana specimen は「珍しいフィルミアナ属の標本」という意味です。

「フィルミアナ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く