ファンベルト

「ファンベルト」の英語

「ファンベルト」は英語で fan belt と言います。車のエンジンの動力を補機に伝えるベルト全般は drive belt とも呼ばれ、形状によって V-belt や serpentine belt という名称も使われます。

「ファンベルト」の英語の使い分け

「ファンベルト」の例文

He replaced the fan belt before the long trip.

彼は長旅の前にファンベルトを交換した。

コアイメージ

ファンベルトはエンジンのファンや補機を回す輪状のゴム製ベルト

英英

A rubber or synthetic belt that transmits power from the engine to drive the cooling fan and often other accessories.

語源

fan beltは、fan（冷却用ファン）＋belt（帯）から成る複合語で、エンジンのファンを駆動する帯を意味する

コラム

  • 車種や年式によってVベルトやサーペンタインベルトなど異なる形状や呼称が用いられ、名称が混在する

「ファンベルト」のレベル別の例文

「ファンベルト」を英語にするときのよくある間違い

  • × fanbelt

    ○ fan belt

    通常は二語で書く名詞です。

  • × I did an exchange of the fan belt.

    ○ I replaced the fan belt.

    部品の交換には replace が自然です。

「ファンベルト」の英語についてよくある質問

Q. 「ファンベルト」を英語で一言で言うと？
fan belt と言います。車の種類や部品の形状によって、drive belt などと呼ばれることもあります。
Q. fan belt と drive belt の違いは？
fan belt は本来、エンジンのファンを回すベルトを指しますが、補機を駆動するベルト全般を指して使われることもあります。drive belt は、エンジンの動力を補機に伝えるベルトを広く指す語です。
Q. 「ファンベルト」の交換を英語でどう言う？
replace the fan belt と言うのが一般的です。例えば、The mechanic replaced the fan belt. で「整備士はファンベルトを交換しました」という意味です。

「ファンベルト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1