ピンセット

「ピンセット」の英語

「ピンセット」は英語で tweezers と言います。1組のピンセットを数えるときは a pair of tweezers と表現します。

「ピンセット」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
pair of tweezers
救急箱に入れておくような小さなつまみ器具を指し、ピンセット
Keep a pair of tweezers in your first-aid kit.
救急箱にピンセットを入れておいてください。
tweezer
単数形ですが、専門的な説明などを除いてはあまり一般的ではありません。
In this device, a single tweezer grips the tiny component.
この装置では、1本のピンセットで小さな部品をつかみます。

pair of tweezers

意味

例文

Keep a pair of tweezers in your first-aid kit.

救急箱にピンセットを入れておいてください。

コアイメージ

救急箱に入れておくような小さなつまみ器具を指し、ピンセット

英英

A pair of small pincers used to pick up or remove small objects such as splinters; frequently mentioned as an item to keep in first-aid kits.

語源

pair of tweezersは、英語でtweezersが複数形で使われる語に対して一組であることを明示するpairが付いた表現で、はさむ構造を強調する組合せ表現

コラム

  • 英語ではtweezersが複数形扱いになるため、単独で一組を指すときは例文のようにa pair of tweezersと表現する

tweezer

意味

例文

The scientist used a tweezer to pick up the tiny component.

科学者はその小さな部品をつまむためにピンセットを使った。

コアイメージ

小さな先端で微細な物をつまんで扱う器具としてのピンセット

英英

A small hand tool with two narrow arms used for grasping, holding, or plucking very small objects.

語源

tweezerは、動詞tweeze（つまむ）に器具を表す接尾語-erが付いてできた語で、小さな物をつまむ道具を指す。

コラム

  • 英語ではこの種の道具を複数形のtweezersで表すことが多く、a pair of tweezersやtweezersを使う表現が一般的である。

「ピンセット」のレベル別の例文

「ピンセット」を英語にするときのよくある間違い

「ピンセット」の英語についてよくある質問

Q. 「ピンセット」を英語で一言で言うと？
tweezers が一般的です。ひと組を数える場合は a pair of tweezers と言います。
Q. tweezer と tweezers の違いは？
tweezer は単数形、tweezers は複数形です。日常的には tweezers または a pair of tweezers が一般的です。
Q. 「ピンセット」のビジネスや説明書での言い方は？
Please use a pair of tweezers. のように a pair of tweezers を使うのが自然です。

「ピンセット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1