ピグミー・マッコウクジラ
「ピグミー・マッコウクジラ」の英語
「ピグミー・マッコウクジラ」は英語で pygmy sperm whale と言い、学名は Kogia breviceps です。一般向けには前者が自然で、学術論文や標本記録など正式な文脈では学名を使います。
「ピグミー・マッコウクジラ」の英語の使い分け
一般向けの記事や会話で使う正式な英語名です。
学術論文や記録で使うこの種の学名です。
「ピグミー・マッコウクジラ」の例文
Fishermen spotted a Kogia breviceps near the fishing nets at dawn.
漁師たちは夜明けに漁網近くでピグミー・マッコウクジラを見つけた。
英英
The binomial name for the pygmy sperm whale, a small kogiid cetacean sometimes encountered nearshore and occasionally reported stranded or entangled in fishing gear.
コラム
- 沿岸付近で目撃されることがあり、漁網周辺での観察や混獲・打ち上げの記録がある海棲哺乳類を表す学名。
「ピグミー・マッコウクジラ」のレベル別の例文
- 中学
A pygmy sperm whale lives in the ocean.
- 高校・英検2級
The pygmy sperm whale is smaller than a typical sperm whale.
- TOEIC・ビジネス
The survey report identified the animal as Kogia breviceps.
- 日常会話
Look, that might be a pygmy sperm whale!
「ピグミー・マッコウクジラ」を英語にするときのよくある間違い
× pigmy sperm whale
英語名のつづりは pygmy です。