ピエリス・プロトダイス

「ピエリス・プロトダイス」の英語

「ピエリス・プロトダイス」は英語で Pieris protodice と言います。チョウの学名なので、観察記録や図鑑ではこの表記をそのまま使います。一般的な英単語に置き換える必要はありません。

「ピエリス・プロトダイス」の英語の使い分け

「ピエリス・プロトダイス」の例文

I photographed a Pieris protodice on the roadside this morning.

今朝、道路脇でピエリス・プロトダイスを撮影した。

英英

the scientific (binomial) name of a butterfly species used to identify a particular taxon within the Pieridae family

コラム

  • 日本語では学名をカタカナ表記することが多く、観察記録や図鑑ではピエリス・プロトダイスと表記される

「ピエリス・プロトダイス」のレベル別の例文

「ピエリス・プロトダイス」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a Pieris Protodice.

    ○ I saw a Pieris protodice.

    学名は属名の最初だけを大文字にし、種小名は小文字にします。

「ピエリス・プロトダイス」の英語についてよくある質問

Q. 「ピエリス・プロトダイス」を英語で一言で言うと?
Pieris protodice と言います。これはこのチョウの学名です。
Q. Pieris protodice は普通の英単語に訳しますか?
通常は訳さず、Pieris protodice とそのまま表記します。観察記録や図鑑で一般的です。
Q. Pieris protodice の大文字と表記の仕方は?
属名の Pieris は大文字、種小名の protodice は小文字にします。正式な学術文書では斜体にするのが一般的です。

「ピエリス・プロトダイス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1