ピアノ椅子

「ピアノ椅子」の英語

「ピアノ椅子」は英語で piano stool と言います。背もたれのない高さ調整式の椅子を指し、幅のあるベンチ型は piano bench と呼ぶのが一般的です。

「ピアノ椅子」の英語の使い分け

「ピアノ椅子」の例文

She adjusted the piano stool to reach the keyboard comfortably.

彼女は鍵盤に楽に届くようにピアノ椅子の高さを調整した。

コアイメージ

ピアノ椅子はピアノのそばに置かれる、丸い座面で高さを変えられることが多い小型の背もたれのない椅子

英英

A small, often round, backless seat placed at a piano, frequently fitted with a device to change its height.

語源

piano stoolは、イタリア語pianoforteに由来するpianoと、古英語・ゲルマン語起源のstoolが結合した複合語で、ピアノ用の小さな座席を指す。

コラム

  • ジャズやポップスの演奏現場では軽くて高さ調整しやすいスツールが好まれ、クラシックでは幅のあるベンチが用いられることがある。

「ピアノ椅子」のレベル別の例文

「ピアノ椅子」を英語にするときのよくある間違い

  • × piano seat

    ○ piano stool

    直訳の seat より、背もたれのないピアノ用の椅子には stool が一般的です。

「ピアノ椅子」の英語についてよくある質問

Q. 「ピアノ椅子」を英語で一言で言うと?
piano stool が基本的な表現です。背もたれのない高さ調整式の椅子を指します。
Q. piano stool と piano bench の違いは?
piano stool は小型で背もたれがないタイプ、piano bench は幅のあるベンチ型を指すことが多いです。
Q. 「ピアノ椅子」のビジネスでの言い方は?
商品説明や注文では piano stool が使えます。ベンチ型の商品なら piano bench と表すのが一般的です。

「ピアノ椅子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1