ピアノレッスン
「ピアノレッスン」の英語
「ピアノレッスン」は英語で piano lesson と言います。先生が教えるなら give a piano lesson、生徒が受けるなら take a piano lesson や have a piano lesson と表現します。
「ピアノレッスン」の英語の使い分け
ピアノを教わる授業を表す、最も基本的な言い方です。
I have a piano lesson after school today.
コアイメージ
ピアノレッスンは教師からピアノの技術や曲を教わる定期的または単発の授業を指す
英英
a teaching session in which a student receives instruction in piano technique or repertoire, either as a one-time lesson or as part of a regular schedule.
語源
piano lessonは、piano（イタリア語pianoforte由来）とlesson（古フランス語leçon→ラテン語lectio由来）から成り、楽器の指導を表す
コラム
- ピアノレッスンは教師側ではgive a lesson、学習者側ではtake a lessonやhave a lessonと表現し、定期的な授業はShe has a piano lesson every Tuesdayのように言える
「ピアノレッスン」のレベル別の例文
「ピアノレッスン」を英語にするときのよくある間違い
× I do a piano lesson every week.
○ I take piano lessons every week.
授業を受ける場合、doよりtakeやhaveが自然です。
× I go to piano lesson.
○ I go to a piano lesson.
単数の可算名詞lessonには通常、aが必要です。