ビーダーマイヤー様式
「ビーダーマイヤー様式」の英語
「ビーダーマイヤー様式」は英語で Biedermeier style と言います。19世紀前半の中産階級向け家具や室内装飾を指す、専門的な美術・デザイン用語です。家具に限って言う場合は Biedermeier furniture とも言えます。
「ビーダーマイヤー様式」の英語の使い分け
19世紀前半の家具や室内装飾を指す、専門的な美術用語です。
コアイメージ
19世紀前半に中産階級向けに生まれた、簡素で機能的な家具や室内装飾をさす
英英
A Central European early-19th-century style of furniture and interior design characterized by simple, unadorned forms, clear lines, and functional elegance favored by the bourgeoisie.
語源
Biedermeier styleは、ドイツ語圏で風刺的に作られた名義Biedermeierに由来し、bieder(地味・誠実)を伴う中産階級の美意識が家具・装飾の様式名として定着した
コラム
- ビーダーマイヤー様式の家具は過度な装飾を避け日常の使いやすさを重視するため博物館で当時の市民生活を示す典型例として扱われることが多い
「ビーダーマイヤー様式」のレベル別の例文
- 中学
This chair is in the Biedermeier style.
- 高校・英検2級
The exhibition explores the Biedermeier style in nineteenth-century homes.
- TOEIC・ビジネス
Our catalog features a table in the Biedermeier style.
- 日常会話
I really like this chair in the Biedermeier style.
「ビーダーマイヤー様式」を英語にするときのよくある間違い
× Biedermeier's style
固有名を冠した様式名では、通常アポストロフィーを使いません。