ビブラマイシン
「ビブラマイシン」の英語
「ビブラマイシン」は英語で Vibramycin と言います。抗生物質ドキシサイクリンの商品名で、処方薬の名称として使います。一般名を指すときは doxycycline と言い、服用方法は医師や薬剤師の指示に従います。
「ビブラマイシン」の英語の使い分け
ドキシサイクリンを成分とする抗生物質の製品名です。
The doctor prescribed Vibramycin for my infection.
コアイメージ
抗生物質ドキシサイクリンの製品名
英英
a brand name for the antibiotic doxycycline, typically supplied as oral tablets or capsules for treating various bacterial infections.
語源
Vibramycinは、抗生物質doxycyclineの商標名で、語尾-mycinは抗菌薬名に用いられる接尾辞に由来する。
コラム
- 商標名であり、光線過敏や歯の着色などの副作用が報告されるため投与対象の検討が行われる
「ビブラマイシン」のレベル別の例文
- 中学
I take Vibramycin every morning.
私は毎朝ビブラマイシンを服用します。
- 高校・英検2級
The pharmacist explained that Vibramycin contains doxycycline.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the patient is taking Vibramycin before updating the medication record.
- 日常会話
Did the doctor prescribe Vibramycin for you?
「ビブラマイシン」を英語にするときのよくある間違い
× Vibramycin is the generic name of the drug.
○ Vibramycin is a brand name for doxycycline.
Vibramycinは商品名で、doxycyclineが一般名です。
× I take Vibramycin for a cold.
○ I was prescribed Vibramycin for a bacterial infection.
抗生物質は一般的なかぜの治療薬とは限りません。