ビスマス

「ビスマス」の英語

「ビスマス」は英語で bismuth と言います。元素記号の Bi は、分析結果や化学・鉱物学の報告で使われます。胃薬や金属、合金などについて一般的に説明するときは、bismuth が基本です。

「ビスマス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Bi
元素記号で、分析結果や化学の報告に使います。
The test detected traces of Bi.
検査で微量のビスマスが検出されました。
bismuth
金属元素や胃薬など、ビスマス全般を指す基本語です。
The alloy contains bismuth and copper.
その合金にはビスマスと銅が含まれています。

Bi

意味

例文

The ore sample contained traces of Bi.

その鉱石の試料には微量のビスマスが含まれていた。

英英

The chemical symbol Bi denoting the element bismuth, a post‑transition metal with atomic number 83.

語源

Biは、元素ビスマスの元素記号で、英語bismuthはドイツ語Wismutを借用しラテン語形を経て定着した語に由来する

コラム

  • 例文の表記traces of Biは微量のビスマスを指す表現で、分析や鉱物学の報告でよく使われる

bismuth

意味

例文

She took an over-the-counter remedy containing bismuth for her upset stomach.

彼女は腹痛のため、ビスマスを含む市販薬を服用した。

コアイメージ

胃薬にも使われる淡い赤みを帯びた脆い金属元素で、合金や医薬品に利用される

英英

A brittle, silvery-white to slightly pink metallic chemical element (atomic number 83) used in alloys and in medicinal compounds for treating stomach ailments.

語源

bismuthは、ドイツ語Wismutから近代ラテン語bismuthumを経て英語に入った語で、鉱物名が元素名になったもの

コラム

  • 市販の胃薬に使われるビスマス化合物は胃の不調に対する鎮静や抗菌作用を持ち、金属としては鉛より毒性が低く合金や化粧品にも応用される

「ビスマス」のレベル別の例文

「ビスマス」を英語にするときのよくある間違い

  • × The medicine contains bismuth metal.

    ○ The medicine contains a bismuth compound.

    医薬品に使われるのは通常、金属そのものではなく化合物です。

  • × a bismuth

    ○ bismuth

    元素名としては、通常は数えない名詞として使います。

「ビスマス」の英語についてよくある質問

Q. 「ビスマス」を英語で一言で言うと？
bismuth が基本です。元素記号は Bi です。
Q. bismuth と Bi の違いは？
bismuth は元素の英語名で、Bi はその元素記号です。一般的な説明では bismuth、分析や化学の表記では Bi がよく使われます。
Q. 「ビスマス」を英語の化学レポートでどう書く？
本文で元素名を示すなら bismuth、組成や分析結果を簡潔に示すなら Bi が一般的です。

「ビスマス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1