ヒアリ

「ヒアリ」の英語

「ヒアリ」は英語で fire ant と言います。複数なら fire ants です。外来種として問題になるヒアリを指す、説明や注意喚起で広く使える一般的な表現です。

「ヒアリ」の英語の使い分け

「ヒアリ」の例文

Be careful—fire ants can deliver painful stings to humans.

注意:ヒアリは人に痛い刺し傷を与えることがある。

コアイメージ

外来種として生態系や人への被害が問題となるアリ、ヒアリ

英英

An invasive ant species known for painful stings that can damage native ecosystems and pose public-health concerns.

語源

fire antは、fire（燃えるような刺し傷の感覚）とant（アリ）を合わせて作られ、刺されると火のように痛むという観察に基づく名称である。

コラム

  • 防除では群をなす習性と毒性が重視され、発見時には各国で迅速な調査や対応が行われることが多い

「ヒアリ」のレベル別の例文

「ヒアリ」を英語にするときのよくある間違い

  • × ant fire

    ○ fire ant

    英語では、種類を表す語が前に来て fire ant となります。

「ヒアリ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒアリ」を英語で一言で言うと？
fire ant と言います。複数のヒアリなら fire ants です。
Q. 「ヒアリ」と普通の「アリ」は英語でどう違いますか？
ヒアリは fire ant、一般的なアリは ant と言います。
Q. 「ヒアリに刺された」は英語で何と言いますか？
I was stung by a fire ant. が自然です。ヒアリは fire ants sting people のように、人を刺すと表現します。

「ヒアリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1