パキサンドラ属
「パキサンドラ属」の英語
「パキサンドラ属」は英語で the genus Pachysandra と言います。植物学や園芸の説明で使う学術的な表現で、属名の Pachysandra は先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。園芸では Pachysandra だけで書くこともあります。
「パキサンドラ属」の英語の使い分け
パキサンドラという植物の属を示す、学術的で正式な表現です。
「パキサンドラ属」の例文
The genus Pachysandra is commonly used as groundcover in shady gardens.
パキサンドラ属は日陰の庭でグラウンドカバーとして一般的に利用される。
英英
A genus of evergreen, rhizomatous groundcover plants in the family Buxaceae, native to East Asia and North America and commonly planted in shaded gardens.
コラム
- 学名の属名は斜体で先頭を大文字にするため、パキサンドラ属は学術表記でPachysandraと書く
「パキサンドラ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Many gardeners choose plants in the genus Pachysandra for shaded areas beneath trees.
- TOEIC・ビジネス
Our report identifies plants in the genus Pachysandra as suitable ground cover for shaded public spaces.
- 日常会話
Is that plant in the genus Pachysandra?
その植物はパキサンドラ属ですか。
「パキサンドラ属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus pachysandra
○ the genus Pachysandra
学名の属名は先頭を大文字にします。
× Pachysandra genus
○ the genus Pachysandra
属を表す正式な言い方では genus を名前の前に置くのが一般的です。