パイユート語

「パイユート語」の英語

「パイユート語」は英語で Paiute language と言います。パイユート族が話す言語を指す一般的な表現です。地域や方言を具体的に示す場合は、北部パイユート語などの名称を使います。

「パイユート語」の英語の使い分け

Paiute language
パイユート族が話す言語を指す、基本的で一般的な表現です。
She studies the Paiute language at university.
彼女は大学でパイユート語を研究しています。

コアイメージ

パイユート族の人々が話す、地域ごとに異なる方言を含む言語

英英

the language spoken by the Paiute people of the western United States, including several regional dialects.

語源

Paiute languageは、Paiute（部族名）に由来する表現で、英語では部族名にlanguageを付けてその言語を指す。

コラム

パイユート語は地域ごとに方言差が大きく、学術や地域での記録化や教育活動が行われることが多い

「パイユート語」のレベル別の例文

中学
The Paiute language is spoken by some Native Americans.

パイユート語は一部の先住民によって話されています。
高校・英検2級
Researchers are documenting the Paiute language for future generations.

研究者たちは次世代のためにパイユート語を記録しています。
TOEIC・ビジネス
The museum offers educational materials about the Paiute language.

その博物館はパイユート語に関する教育資料を提供しています。
日常会話
Have you ever heard the Paiute language?

パイユート語を聞いたことがありますか。

「パイユート語」を英語にするときのよくある間違い

× Paiute speak

○ Paiute language

言語名としては language を付けるのが自然です。

「パイユート語」の英語についてよくある質問

Q. 「パイユート語」を英語で一言で言うと？

Paiute language と言います。パイユート族が話す言語を指す一般的な表現です。

Q. 「パイユート語」は Paiute だけでも通じますか？

文脈によっては Paiute だけで通じることもありますが、言語を明確にするなら Paiute language が一般的です。

Q. 「パイユート語」の方言を英語でどう言いますか？

「パイユート語の方言」は a dialect of the Paiute language と言えます。地域名を加えて具体的に示すこともあります。

「パイユート語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く