バーベキューしたスペアリブ
「バーベキューしたスペアリブ」の英語
「バーベキューしたスペアリブ」は英語で barbecued spareribs と言います。メニューや会話では BBQ spare ribs と短く言うこともあります。炭火やグリルで焼いた豚のあばら肉を指します。
「バーベキューしたスペアリブ」の英語の使い分け
バーベキューで焼いたスペアリブを指す、料理名として自然な表現です。
The restaurant serves barbecued spareribs every Friday.
コアイメージ
バーベキューしたスペアリブ、炭火やグリルで焼いた豚のあばら肉をさす
英英
Pork ribs cooked on a barbecue grill or over hot coals, typically seasoned, smoked, or basted with sauce.
語源
barbecued spareribsは、barbecueがスペイン語barbacoa経由で「焼く・焙る」の意味を持ち、spareribsが豚のあばら肉を指す語と結びついて炭火などで焼いたスペアリブを表す
コラム
- バーベキューしたスペアリブは調理法と料理名が一緒になった表現で、口語やメニューではBBQ spare ribsのように短く書かれることが多い
「バーベキューしたスペアリブ」のレベル別の例文
- 中学
We barbecued spareribs for dinner last night.
- 高校・英検2級
The guests especially enjoyed the barbecued spareribs at the summer festival.
- TOEIC・ビジネス
Our hotel restaurant added barbecued spareribs to its seasonal menu.
- 日常会話
I could really go for some barbecued spareribs right now.