バードフット・トレフォイル

「バードフット・トレフォイル」の英語

「バードフット・トレフォイル」は英語で bird's-foot trefoil と言います。学名は Lotus corniculatus です。園芸や自然について話すときは一般名を使い、植物の分類や研究では学名を使うのが一般的です。

「バードフット・トレフォイル」の英語の使い分け

Lotus corniculatus
植物の学名で、分類・研究や正式な説明で使います。
This meadow contains Lotus corniculatus.
この草地にはバードフット・トレフォイルが生えています。
bird's-foot trefoil
一般名で、園芸や自然について話すときに使います。
Bird's-foot trefoil grows well in dry grasslands.
バードフット・トレフォイルは乾いた草地でよく育ちます。

「バードフット・トレフォイル」の例文

Farmers planted Lotus corniculatus to encourage pollinators.

農家は花粉媒介者を増やすためにバードフット・トレフォイルを植えた。

英英

a flowering legume species whose dense yellow flower clusters attract bees and other pollinators, often planted to support wildlife and pasture diversity.

コラム

花は密な黄色い房になりミツバチなどの花粉媒介者を引き寄せるため、花壇や野生生物保全で植えられることがある

「バードフット・トレフォイル」のレベル別の例文

中学
Bees visit the yellow flowers of bird's-foot trefoil.

ミツバチはバードフット・トレフォイルの黄色い花を訪れます。
高校・英検2級
The conservation group planted bird's-foot trefoil near the meadow.

その保全団体は草地の近くにバードフット・トレフォイルを植えました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Lotus corniculatus as a valuable forage plant.

その報告書は、Lotus corniculatusを価値のある飼料植物としています。
日常会話
What is that yellow flower? It is bird's-foot trefoil.

あの黄色い花は何？バードフット・トレフォイルだよ。

「バードフット・トレフォイル」を英語にするときのよくある間違い

× bird foot trefoil

○ bird's-foot trefoil

一般名は通常、bird's-foot trefoilとつづります。

「バードフット・トレフォイル」の英語についてよくある質問

Q. 「バードフット・トレフォイル」を英語で一言で言うと？

一般名なら bird's-foot trefoil、学名なら Lotus corniculatus と言います。

Q. Lotus corniculatus と bird's-foot trefoil の違いは？

Lotus corniculatus は学名、bird's-foot trefoil は一般名です。分類や研究では学名が一般的です。

Q. 「バードフット・トレフォイル」の学名は？

学名は Lotus corniculatus です。植物の種類を正確に示したいときに使います。

ほかの日本語から英語を引く