バーチェルシマウマ
「バーチェルシマウマ」の英語
「バーチェルシマウマ」は英語で Burchell's zebra と言います。動物園や一般の説明ではこの通称が自然です。Equus quagga burchellii は学名（亜種名）として、学術的な説明や展示解説で使われます。
例文
コアイメージ
南部アフリカに分布するプレーンズシマウマの一集団で、地域ごとに縞模様が異なる
英英
A southern African subspecies of the plains zebra (Equus quagga burchellii), recognized by its regional stripe patterns and typical herd-forming grazing behavior.
語源
Burchell's zebraは、19世紀の博物学者William John Burchellが採集・記載した個体群にちなみ命名された通称である。
コラム
- 命名者の姓を含む通称が残った例で、日本語表記は文献や案内で揺れることがある。
例文
英英
The scientific (binomial) name for Burchell's zebra, an African wild equid found in savanna habitats.
語源
Equus Burchelliは、属名Equus（「馬」を示すラテン語）と種小名burchelli（人物名に由来）を組み合わせた学名で、発見者や献名に基づく命名例である。
コラム
- 動物園や博物館の解説では学名が併記されることが多く、学名は学術的な種の識別に使われる。
「バーチェルシマウマ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a Burchell's zebra at the zoo.
- 高校・英検2級
The guide explained how Burchell's zebras live in African grasslands.
- TOEIC・ビジネス
The museum label lists the animal's scientific name as Equus quagga burchellii.
博物館の説明札には、その動物の学名が Equus quagga burchellii と記載されています。
- 日常会話
Is that a Burchell's zebra?