バンドウイルカ属

「バンドウイルカ属」の英語

「バンドウイルカ属」は英語で Tursiops と言います。一般的な会話では属名を使わず、バンドウイルカを bottlenose dolphin と呼びます。Tursiops は分類学など学術的な文脈で使われます。

「バンドウイルカ属」の英語の使い分け

Tursiops
バンドウイルカ属を指す、分類学で使われる正式な属名です。
Scientists study Tursiops and its place in dolphin classification.
科学者たちはバンドウイルカ属と、そのイルカ分類上の位置を研究しています。

「バンドウイルカ属」の例文

The museum exhibit explained the classification of Tursiops within dolphin families.

博物館の展示はバンドウイルカ属の分類を説明していた。

英英

The taxonomic genus for certain dolphin species within Delphinidae, appearing in scientific names and classifications.

コラム

日本語では通常バンドウイルカなどの和名が使われ、Tursiopsは学術的な文脈で英字の属名として示される

「バンドウイルカ属」のレベル別の例文

中学
This book mentions Tursiops as a dolphin genus.

この本はTursiopsをイルカの一属として取り上げています。
高校・英検2級
Researchers studied Tursiops as part of a marine mammal classification project.

研究者たちは、海生哺乳類の分類研究の一環としてTursiopsを研究しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes Tursiops in its section on marine biodiversity.

その報告書は、海洋生物多様性の章でTursiopsについて説明しています。
日常会話
Is Tursiops the genus of bottlenose dolphins?

Tursiopsはバンドウイルカの属なのですか。

「バンドウイルカ属」を英語にするときのよくある間違い

× The Tursiops is a dolphin genus.

○ Tursiops is a genus of dolphins.

属名を説明する場合は、一般に冠詞を付けず、genus of dolphinsと表現します。
× Tursiops means bottlenose dolphin.

○ Tursiops is the genus that includes bottlenose dolphins.

Tursiopsは種名ではなく、複数の種を含む属名です。

「バンドウイルカ属」の英語についてよくある質問

Q. 「バンドウイルカ属」を英語で一言で言うと？

学術的な属名は Tursiops です。一般的な動物名としての「バンドウイルカ」は bottlenose dolphin と言います。

Q. Tursiops と bottlenose dolphin の違いは？

Tursiops は分類学上の属名で、bottlenose dolphin は一般的な英語名です。日常会話では後者が一般的です。

Q. 「バンドウイルカ属」の学術的な言い方は？

学術的には Tursiops と表記します。生物の分類や研究報告などで使われる表現です。

「バンドウイルカ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く