バルボア

「バルボア」の英語

「バルボア」は英語でも balboa と言います。パナマの通貨名で、主に硬貨の単位として使われます。紙幣としては米ドルが主に流通しているため、実際には両方が使われます。

「バルボア」の英語の使い分け

balboa
パナマの通貨名で、硬貨の単位を指す基本表現です。
The coin is worth one balboa.
その硬貨は1バルボアの価値があります。
Panamanian balboa
パナマの通貨であることを明確に伝えたいときの表現です。
The Panamanian balboa is the official currency of Panama.
パナマのバルボアはパナマの公式通貨です。

「バルボア」の例文

She exchanged dollars for balboas at the bank before her trip.

彼女は出発前に銀行でドルをバルボアに両替した。

コアイメージ

パナマの通貨名で硬貨はbalboa、紙幣は主に米ドルが流通する

英英

The official monetary unit of Panama, with coins denominated in balboas and banknotes commonly in US dollars at par.

語源

balboaは、スペインの探検家Vasco Núñez de Balboaの姓にちなみパナマの通貨名として採用された。

コラム

パナマ国内では硬貨にbalboaの額面が用いられ米ドルが紙幣として流通し実務上は両通貨が併存する

「バルボア」のレベル別の例文

中学
The ferry ticket cost us two balboas today.

今日、フェリーのチケットは2バルボアでした。
高校・英検2級
The guide said the museum fee was eight balboas per visitor.

ガイドは、博物館の入場料は1人8バルボアだと言いました。
TOEIC・ビジネス
The invoice showed the total in balboas alongside the U.S. dollar amount.

請求書には、合計額が米ドル額と並べてバルボアで記載されていました。
日常会話
Do we have enough balboas for the taxi?

タクシー代のバルボアは足りる？

「バルボア」を英語にするときのよくある間違い

× I exchanged dollars to balboas.

○ I exchanged dollars for balboas.

exchange A for Bで「AをBに替える」と表します。

「バルボア」の英語についてよくある質問

Q. 「バルボア」を英語で一言で言うと？

balboa と言います。パナマの通貨名で、複数の金額なら balboas とするのが一般的です。

Q. バルボアは紙幣ですか？

バルボアはパナマの通貨名で、硬貨の単位に使われます。紙幣としては主に米ドルが流通しています。

Q. 「バルボアで支払う」は英語で何と言いますか？

pay in balboas と言います。例えば、I paid in balboas. で「バルボアで支払いました」です。

「バルボア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く