バッティングケージ

「バッティングケージ」の英語

「バッティングケージ」は英語で batting cage と言います。打者がネットなどで囲まれた一つの打撃練習スペースを指します。複数のケージや投球マシンを備えた施設は、batting cages や batting-cage facility などと呼ばれます。

「バッティングケージ」の英語の使い分け

batting cage
ネットで囲まれた一つの打撃練習スペースを指します。
The players practiced in the batting cage after school.
選手たちは放課後、バッティングケージで練習しました。

「バッティングケージ」の例文

The kids took turns in the batting cage until sunset.

子供たちは日没までバッティングケージで順番に打った。

コアイメージ

バッティングケージは打者がネットや囲いの中で投球を打って練習する狭いスペース

英英

An enclosed area, usually lined with netting, where a batter practices hitting pitched balls.

語源

batting cageは、bat（打つ）に動名詞の-ingが付いたbattingと囲いを意味するcageが合わさり、囲われた打撃練習場所を表す

コラム

バッティングケージは個別の囲いを指し、バッティングセンターは複数の打席や機械を備えた商業施設を指すため用途が異なる

「バッティングケージ」のレベル別の例文

中学
We practiced hitting in the batting cage after school.

私たちは放課後、バッティングケージで打つ練習をしました。
高校・英検2級
Each player had five minutes inside the batting cage.

各選手にはバッティングケージの中で5分間の時間がありました。
TOEIC・ビジネス
The club installed a new batting cage for its youth program.

そのクラブは青少年向けプログラムのために新しいバッティングケージを設置しました。
日常会話
Can I use the batting cage next?

次にバッティングケージを使ってもいいですか。

「バッティングケージ」を英語にするときのよくある間違い

× I practiced in a batting center.

○ I practiced in a batting cage.

一つの囲われた打撃練習スペースは batting cage と言います。

「バッティングケージ」の英語についてよくある質問

Q. 「バッティングケージ」を英語で一言で言うと？

batting cage と言います。ネットなどで囲まれた一つの打撃練習スペースを指します。

Q. batting cage と、複数のケージがある施設はどう言い分ける？

batting cage は個別の打撃練習スペースを指します。複数のケージや投球マシンを備えた施設は、batting cages や batting-cage facility などと表現できます。

Q. 「バッティングケージで練習する」は英語で何と言う？

practice in the batting cage と言います。例えば、We practiced in the batting cage. です。

「バッティングケージ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く