バスケットボールのバックボード
「バスケットボールのバックボード」の英語
「バスケットボールのバックボード」は英語で backboard と言います。basketball backboard も通じますが、通常は backboard だけで十分です。バスケ用の板だと特に明確にしたいときは basketball backboard を使います。
例文
コアイメージ
バスケットボールのバックボードを指す板で、シュートが当たって跳ね返る面
英英
The board fixed behind a basketball hoop that forms the vertical surface for banked shots and supports the basket.
語源
backboardは、back(後方)+board(板)の合成語で、もともと背面に置かれる板を意味し、スポーツではゴール後方の板を指す用法が定着した。
コラム
- バスケットボール用のバックボードは競技規格により寸法や素材が定められ、選手はその反発を利用してバンクシュートを行う。
例文
コアイメージ
バスケットボールのバックボードはゴールの背後にあるシュートをはね返すための丈夫な板
英英
A flat, rigid board mounted behind a basketball hoop that rebounds the ball and is used to deflect shots into the basket.
語源
basketball backboardは、basketballとbackboardの合成語で、backboardはback(後ろ)+board(板)から来てゴール背後にある板を指す。
コラム
- バスケットボールのバックボードは通常backboardと呼ばれ、ボードに当てて得点するプレーはバンクショットと呼ばれる
「バスケットボールのバックボード」のレベル別の例文
「バスケットボールのバックボード」を英語にするときのよくある間違い
× basketball board
バスケのゴールの背板は backboard と呼ぶのが一般的です。
× goal board