バイラヴァ

「バイラヴァ」の英語

「バイラヴァ」は英語で Bairava と言います。ヒンドゥー教の神格を指す固有名詞なので、通常はこの表記をそのまま使います。シヴァ神の恐ろしい側面や、破壊と守護に関わる存在として説明されます。

「バイラヴァ」の英語の使い分け

Bairava
ヒンドゥー教の神格を指す固有名詞で、一般にこの表記を使います。
Bairava is known as a fierce aspect of Lord Shiva.
バイラヴァはシヴァ神の恐ろしい側面として知られています。

英英

A fierce manifestation of the Hindu god Shiva associated with destruction and protection, often depicted with terrifying features and accompanied by dogs.

コラム

バイラヴァはシヴァ神の恐ろしい側面を表すヒンドゥー教の神格で、破壊と守護を司し、犬を従者として描かれることが多い

「バイラヴァ」のレベル別の例文

中学
Many people worship Bairava in this temple.

多くの人がこの寺でバイラヴァを崇拝します。
高校・英検2級
In Hindu tradition, Bairava represents a powerful form of Shiva.

ヒンドゥー教の伝統では、バイラヴァはシヴァ神の力強い姿を表します。
TOEIC・ビジネス
The museum explains how Bairava is portrayed in religious art.

その博物館では、宗教美術でバイラヴァがどのように描かれるかを説明しています。
日常会話
Have you heard of Bairava?

バイラヴァって知っていますか。

「バイラヴァ」を英語にするときのよくある間違い

× bairava

○ Bairava

神格の固有名詞なので、文頭でなくても大文字で始めます。

「バイラヴァ」の英語についてよくある質問

Q. 「バイラヴァ」を英語で一言で言うと？

Bairava と言います。神格の名前なので、英語でも通常は固有名詞として扱います。

Q. バイラヴァはどんな神格ですか？

バイラヴァは、シヴァ神の恐ろしい側面を表すヒンドゥー教の神格です。破壊と守護に関わる存在とされています。

Q. バイラヴァの英語表記は大文字ですか？

はい。Bairava は固有名詞なので、通常は先頭を大文字にします。

「バイラヴァ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く