ハンドミキサー

「ハンドミキサー」の英語

「ハンドミキサー」は英語で hand mixer と言います。手で持って使う電動の泡立て器を指し、クリームや卵白を泡立てるときに使います。台に固定するスタンドミキサーとは区別します。

「ハンドミキサー」の英語の使い分け

hand mixer
家庭で使う、手で持つタイプの電動泡立て器を指します。
A hand mixer makes baking easier.
ハンドミキサーがあると、お菓子作りが楽になります。

「ハンドミキサー」の例文

I used a hand mixer to whip the cream.

クリームを泡立てるためにハンドミキサーを使った。

コアイメージ

ハンドミキサーは手で持って使う小型の電動泡立て器で、クリームや卵白を短時間で泡立てる

英英

A small hand-held electric appliance with rotating beaters used for whisking, beating, or mixing ingredients such as cream, egg whites, or batter.

語源

hand mixerは、hand（手）＋mixer（混ぜる道具）の合成語で、ハンドミキサーという手で持って使う小型の電動混ぜ器を指す

コラム

ハンドミキサーはスタンドミキサーより小型で携帯性が高く、家庭のレシピでクリームや卵白を泡立てるときによく指定される器具である

「ハンドミキサー」のレベル別の例文

中学
I used a hand mixer to make pancake batter.

パンケーキの生地を作るためにハンドミキサーを使いました。
高校・英検2級
You can hand mixer to beat the egg whites quickly.

ハンドミキサーを使えば、卵白をすばやく泡立てられます。
TOEIC・ビジネス
The cooking class purchased three new hand mixers for its kitchen.

その料理教室は、キッチン用に新しいハンドミキサーを3台購入しました。
日常会話
Where's the hand mixer?

ハンドミキサーはどこ？

「ハンドミキサー」を英語にするときのよくある間違い

× hand blender

○ hand mixer

ハンドブレンダーはつぶす器具で、泡立て器とは用途が異なります。

「ハンドミキサー」の英語についてよくある質問

Q. 「ハンドミキサー」を英語で一言で言うと？

hand mixer と言うのが一般的です。手で持って使う電動の泡立て器を指します。

Q. hand mixer と stand mixer の違いは？

hand mixer は手で持って使い、stand mixer は台に固定して使います。家庭で少量を泡立てる場合は hand mixer がよく使われます。

Q. 「ハンドミキサー」を使った英文は？

I used a hand mixer to make pancake batter. で「パンケーキの生地を作るためにハンドミキサーを使いました」と言えます。

「ハンドミキサー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く