ハプロパップス属
「ハプロパップス属」の英語
「ハプロパップス属」は英語で Haplopappus と言います。学術文献や標本ではこの属名を使うのが基本です。分類を明確に示す場合は the genus Haplopappus と表し、種名と組み合わせる場合は Haplopappus が一般的です。
「ハプロパップス属」の英語の使い分け
学術文献や標本で使う、最も基本的な属名です。
The guide identifies plants of the genus Haplopappus in this region.
the genus Haplopappus
分類上の属であることを明確に示す正式な表現です。
例文
Researchers revised the classification of the genus Haplopappus after DNA analysis.
DNA解析後にハプロパップス属の分類が研究者によって改訂された。
英英
A plant genus name historically used for a group of Asteraceae species, several of which have been reassigned in modern taxonomic revisions.
コラム
- ハプロパップス属は分類改訂で種の所属が変わることが多く、論文では原記載と最新の分類目録の照合が重要である
「ハプロパップス属」のレベル別の例文
- 中学
This book shows a picture of a plant in the genus Haplopappus.
- 高校・英検2級
The researcher compared several species of Haplopappus from different regions.
- TOEIC・ビジネス
Please verify the accepted name for the genus Haplopappus in the database.
- 日常会話
Have you ever seen a plant in the genus Haplopappus in the wild?
「ハプロパップス属」を英語にするときのよくある間違い
× Haplopappus genus
○ the genus Haplopappus
分類上の属を示す場合は、通常 the genus を属名の前に置きます。