ハティオラ属

「ハティオラ属」の英語

「ハティオラ属」は英語で Hatiora と言います。学術的には属名なので大文字で始め、イタリック体にするのが一般的です。genus Hatiora は属であることを明示する言い方で、通常は the genus Hatiora の形で使います。

「ハティオラ属」の英語の使い分け

例文

Several species of Hatiora are epiphytic cacti native to Brazilian forests.

ハティオラ属のいくつかの種はブラジルの森林に自生する着生性のサボテンだ。

英英

A genus of epiphytic cacti native to Brazilian forests, consisting of several species that grow on trees and rocks.

コラム

  • Hatioraはブラジル原産の着生性サボテンの属名で、学術文献では先頭を大文字にしイタリック体で表記するのが一般的

例文

Many gardeners grow genus Hatiora for its bright, showy flowers.

多くの園芸家はその鮮やかで目立つ花のためにハティオラ属を育てる。

英英

A genus of flowering cacti known in horticulture for producing colorful, showy blooms and often grown in pots or hanging baskets.

コラム

  • 園芸ではハティオラ属は鉢や吊り鉢で育てられ、その鮮やかな花が観賞用として広く利用される。

「ハティオラ属」のレベル別の例文

「ハティオラ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Several species of hatiora are epiphytic cacti.

    ○ Several species of Hatiora are epiphytic cacti.

    属名は大文字で始めるのが基本です。

「ハティオラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハティオラ属」を英語で一言で言うと?
Hatiora が一般的です。植物の属名として使います。
Q. Hatiora と genus Hatiora の違いは?
Hatiora は属名そのものです。the genus Hatiora は、ハティオラが「属」であることを明示する表現です。
Q. 「ハティオラ属」の学術的な英語表記は?
学術文献では Hatiora とし、属名なので大文字で始め、イタリック体にするのが一般的です。

「ハティオラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1