ハスティナプラ

「ハスティナプラ」の英語

「ハスティナプラ」は英語で Hastinapura と言います。『マハーバーラタ』に登場するクル王国の首都名で、文学史や神話研究など、主に固有名詞として使われます。一般的な会話ではほとんど使いません。

「ハスティナプラ」の英語の使い分け

Hastinapura
『マハーバーラタ』に登場する首都名を指す固有名詞です。
In the Mahabharata, Hastinapura is described as the capital of the Kuru kingdom.
『マハーバーラタ』では、ハスティナプラはクル王国の首都として描かれています。

英英

The legendary capital city of the Kuru kingdom in the Sanskrit epic the Mahabharata.

語源

Hastinapuraは、サンスクリット語のhastina（象）とpura（都市）から成り「象の都」を意味し、古代インドの王都名として文献に現れる。

コラム

マハーバーラタに登場するクル王国の首都名で、叙事詩の舞台として文学史や神話研究で重要視される

「ハスティナプラ」のレベル別の例文

中学
The story takes place in Hastinapura.

その物語はハスティナプラを舞台にしています。
高校・英検2級
Many important events in the epic occur in Hastinapura.

その叙事詩では、ハスティナプラで多くの重要な出来事が起こります。
TOEIC・ビジネス
The museum displays artifacts associated with Hastinapura.

その博物館では、ハスティナプラに関連する遺物を展示しています。
日常会話
Have you heard of Hastinapura?

ハスティナプラって聞いたことがありますか。

「ハスティナプラ」の英語についてよくある質問

Q. 「ハスティナプラ」を英語で一言で言うと？

Hastinapura と言います。『マハーバーラタ』に登場する固有名詞です。

Q. ハスティナプラは何ですか？

インドの叙事詩『マハーバーラタ』に登場する、クル王国の首都です。

Q. ハスティナプラは日常会話で使いますか？

一般的な日常会話ではほとんど使わず、文学史、神話研究、作品解説などで使われます。

「ハスティナプラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く