ハスキー犬

「ハスキー犬」の英語

「ハスキー犬」は英語で husky と言います。1匹なら a husky、犬種名を正式に言うなら Siberian Husky が一般的です。なお、husky voice は「低くかすれた声」という別の意味です。

「ハスキー犬」の英語の使い分け

「ハスキー犬」の例文

After cheering all night, she spoke in a husky voice.

一晩中応援した後、彼女は低くかすれた声で話した。

コアイメージ

低くかすれた声を表す

英英

(of a voice) deep and hoarse in quality, sounding low and rough rather than clear or bright.

語源

huskyは、もともと「がっしりした、大柄な」を意味し、その厚みや力強さのイメージが声の質にも移って「低くかすれた」という意味になった。

コラム

  • 長時間の歓声や風邪などで現れる低くかすれた声を表す表現で、頭文字を大文字にしたHuskyは犬の品種名と区別される

「ハスキー犬」のレベル別の例文

「ハスキー犬」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw husky in the park.

    ○ I saw a husky in the park.

    単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

  • × She has husky voice.

    ○ She has a husky voice.

    voice は単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「ハスキー犬」の英語についてよくある質問

Q. 「ハスキー犬」を英語で一言で言うと？
husky と言います。1匹なら a husky とするのが自然です。
Q. husky と Siberian Husky の違いは？
husky は日常的な呼び方で、Siberian Husky はシベリアンハスキーという犬種名です。
Q. 「ハスキー犬」と「ハスキーな声」は英語で同じですか？
どちらも husky を使えますが、ハスキー犬は a husky、ハスキーな声は a husky voice と言います。

「ハスキー犬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1